Toorak’s cafe scene reflects the suburb: polished, consistent, and not interested in being edgy. The coffee is good — this is Melbourne — but you’re more likely to find a perfect flat …