The honest comparison between Melbourne and London is not “which is cheaper” — they’re closer than the headline numbers suggest, with each city winning on different line items. This …