The Melbourne-from-the-UK adjustment is real, takes around six months, and produces a list of “I didn’t expect that” reactions that’s pretty consistent across British arrivals. …